E ela me pediu que ficasse no lugar dela, manter em segredo, encontrar nossa mãe biológica e tentar continuar viva.
Onda me je pitala da se zamenimo, cuvamo tajnu, pronadjemo biolosku majku, i pokusamo da ostanemo zive.
E como é grande, fez-me dar uma volta para que ficasse de costas contra ele, colocou a mão sobre o meu pescoço, fez-me inclinar a cabeça para trás e aproximou-se de mim, beijando-me atrás.
On je krupan èovek, lako me je zavrteo, tako da su mi leða okrenuta ka njemu, stavio mi svoju veliku šaku na grlo, zabacio mi glavu nazad, savio se preko mene, i ljubio me od pozadi.
Eu te encontrei, trouxe você aqui, e consegui fazer com que ficasse enquanto Malcolm planejava uma bela e limpa armadilha.
Pronašla sam te, namamila i držala ovdje,...sve dok Malcolm nije spremio slatku prevaru.
Ela queria que ficasse com ele.
Imaš Mamin dar, htela je da imaš ovo.
Harry queria que ficasse com isto.
Hari je želeo da ti ovo dam.
O capitão Hanks ordenou que ficasse aqui, chefe.
Kapetan Hanks je naredio da ostanete ovde, komandante.
Gostaria de que ficasse com você.
Voljela bih da ti to imaš.
Gostaria que ficasse do meu lado.
Cenim što si ostao sa mnom.
Houve tempos em que queria que ficasse assim enquanto pensava em mim.
Bilo je dana kada sam želeo da izgledaš tako i dok misliš na mene.
Seu tio queria que ficasse com ela, não que a vendesse.
Ali tvoj ujak je želeo da ga zadržiš, a ne da ga prodaš.
Leslie gostaria muito que ficasse com vocês.
Lesli bi želela da ga uzmete.
Queríamos que ficasse um pouco mais velho para falarmos de certas coisas.
Htjeli smo s tobom razgovarati o odreðenim stvarima kada malo porasteš.
Gostaria que ficasse feliz por mim.
Stvarno bih voleo da ti budeš sreæna zbog mene.
O que ela queria... o que ela queria era que ficasse com o dinheiro dela.
Ali, želela je... Želela je da vam ostavi svoj novac. Kod mene je.
Lady Sonja, seu pai ordenou que ficasse aqui dentro.
Gospo Sonja, otac vam je naredio da ostanete.
Me contou que eu seria protegido, contra qualquer coisa ou qualquer um, que ficasse em meu caminho.
Rekao mi je da æu biti zaštièen, protiv svega što bi moglo stati na moj put.
Porque não queria que ficasse irritada, como obviamente está.
Jer nisam želeo da te uznemiravam. Kao sto si sada.
Talvez na crença de que ficasse mais morto.
Moguæe da su mislili da æe ovako da bude još više mrtav.
Ele recebeu uma ligação ontem para que ficasse em casa... por 48 horas.
Juèe joj je telefonom naloženo da ostane kod kuæe narednih 48 sati.
Como seu médico, odiaria que ficasse doente, Vossa Majestade.
Ne bih voleo, kao Vaš novi lekar, da se razbolite, visosti.
Na verdade, permitiram que ficasse com a casa.
Заправо, дозвољавају ми да задржим кућу.
Eu não disse nada porque não queria que ficasse constrangida.
Nisam ništa rekao jer nisam hteo da ti bude neprijatno.
Eu só queria que ficasse com ele.
Hteo sam da ga ti imaš.
Ela iria querer que ficasse com ele.
Volela bi da ga ti imaš.
Se ele te amasse, não ia querer que ficasse em perigo.
Ako te je voleo, onda nije želeo da se naðeš u opasnosti.
Ela queria que ficasse com isso.
Ona bi volela da ga ti imaš.
Jerry iria gostar que ficasse com ele.
Jerry bi volio da je imaš.
A coisa mais importante que deverá lembrar é... nunca desistir, não importasse o que ficasse no meu caminho.
Најважније је да упамтиш да не смеш Никад одустати без обзира што ми препречило пут.
E enquanto isso, até que encontre o que goste, gostaríamos que ficasse com a gente.
Ovde su podaci. I uskoro ćete videti da li želite da radite.
Os inimigos de qualquer homem que ficasse contra o comércio seriam cruéis.
Surovi su neprijatelji bilo koga ko se suprotstavi trgovini.
É, mas não esperava que ficasse louco tão rápido, e tudo por um objeto que vão destruir.
Nisam oèekivala da æe ovako brzo da poludi zbog neèeg što æete uništiti.
Você já tem 15 anos e gostaria que ficasse com ela.
Sad imaš 15 i hteo bih da je imaš, u redu?
Mamãe ia gostar que ficasse com ele.
SIGURNO BI MAMA VOLELA DA GA IMATE.
Ela iria querer que ficasse com você.
Ona bi želela da je ti imaš.
Eu pedi que ficasse fora de vista.
Rekao sam ti da se ne približavaš.
Gostaria muito... que ficasse com isso, Maria.
Želim... da ti dam ovo, Maria.
Fiquei preocupada que ficasse desapontado com a vida pacata.
Bio me je strah æeš se razoèarati porodiènim životom.
Queria ser sincero contigo e não queria que ficasse zangada comigo.
Samo sam hteo biti iskren... i nisam želeo da budeš ljuta na mene.
E se eu pedisse pessoalmente que ficasse?
Шта ако те ја замолим да останеш?
No seu último ano, meu pai queria que ficasse onde pudesse vê-la.
Otac je želeo da ga gleda tokom poslednje godine.
Fiz um abrigo de tubos de papel para eles, e, para que ficasse fácil de ser construído por alunos, e fácil também para demolir, usei caixotes de cerveja como alicerce.
Za njih sam napravio sklonište od papirnih cevi, a kako bi za studente bilo lako da ih naprave kao i da ih unište, za osnovu sam koristio gajbe od piva.
Eu tinha o record mundial e queria que ficasse claro que era legítimo.
Imao sam svetski rekord i želeo sam da budem siguran da je legitiman.
0.41316294670105s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Onda me je pitala da se zamenimo, cuvamo tajnu, pronadjemo biolosku majku, i pokusamo da ostanemo zive. 